lundi 21 octobre 2019

Renaître dans la Joie

Non ho abiti miei. Mi vesto con i panni tuoi.
Solo così posso capirti. E comprendendo il tuo cuore, il perché dei tuoi passi, non vi è giudizio. L’Amore non esiste per condannarti o assolverti.
Il Suo compito è quello di farti rinascere nella Gioia e farti fare la pace con la parte più “alterata” di te.

Foto di PM.
-----
I don’t have any shoes of my own. I put myself in your shoes.
That’s the only way I can understand you. And by understanding your heart, the reason for your steps, there is no judgment. Love does not exist to condemn or absolve you.
His task is helping you to be reborn in Joy and to make peace with the most “altered” part of yourself.

-----
Je n’ai pas d’habits à moi. Je m’habille avec tes vêtements. C’est seulement ainsi que je peux te comprendre. Et parce que je comprends ton cœur, le pourquoi de tes pas, il n’y a pas de jugement. L’Amour n’existe pas pour te condamner ou pour t’absoudre. Sa tâche est de te faire renaître dans la Joie et de te faire faire la paix avec la partie la plus « altérée » de toi.        Swami Roberto

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Renaître dans la Joie

Non ho abiti miei. Mi vesto con i panni tuoi. Solo così posso capirti. E comprendendo il tuo cuore, il perché dei tuoi passi, non vi è ...